“Los Yoruguas” recomienda esta gran canción que le canta los inmigrantes que dejan sus vidas a veces en las costas españolas. Le ofrecemos la letra, dos videos y una Entrevista.

Fragmento de la Entrevista:

“…¿Es Papeles mojados un grito de denuncia?

-Es contar una realidad que estamos viviendo todos y a la que no debemos dar la espalda. La inmigración es un problema real que hay que resolver y comprometernos a cambiar la situación de esta gente en su países de origen, para que no tengan que subirse a una patera…”

LETRA:

Chambao “Papeles Mojados” ( Disco: Con otro aire)

Miles de sombras cada noche trae la marea,

navegan cargaos de ilusiones que en la orilla se quedan.

Historias del día día, historias de buena gente.

Se juegan la vida cansaos, con hambre y un frío que pela.

Ahogan sus penas con una candela, ponte tú en su lugar,

el miedo que en sus ojos reflejan,la mar se echo a llorar.

Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan se hunden sus sueño papeles mojaos, papales sin dueño

Frágiles recuerdos a la deriva desgarran el alma,

cala to los huesos el agua los arrastra sin esperanza.

La impotencia en su garganta con sabor a sal,

una bocanada de aire le da otra oportunidad.

Tanta noticia me desespera, ponte tu en su lugar,

el miedo que en sus ojos reflejan, la mar se echo a llorar.

Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño

Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño

Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño

ENTREVISTA:

Extraída de NoticiasdeNavarra

¡Vivan las diferencias!

Lamari presenta ‘con otro aire’, su primer trabajo en solitario. Se trata de un disco con base flamenca y claros ritmos étnicos que combina instrumentos de cuerda y percusión de distintas partes del mundo, con un resultado extraordinario que marca la gran personalidad de Chambao

Maite González

Que Chambao es sinónimo de mestizaje se ha convertido casi en un tópico. En realidad es mucho más: es acercamiento, pluralidad, ánimo, alegría, denuncia, vitalidad, sentimiento, solidaridad y, sobre todo, pasión por la música. El pasado 12 de noviembre Lamari presentó Con otro aire, un disco con un sonido más fresco y étnico que incluye nuevos instrumentos de cuerda y percusión de distintas partes del mundo.

Chambao surge de la fusión de los sonidos del flamenco con la música electrónica, una propuesta muy diferenciada con la que pocos grupos se han arriesgado. Este año, la gira Con otro aire, que ha comenzado este mismo mes, pasará por lugares como Durango, la Molina, Barcelona o Avilés; además de que hoy tendrá un alto en el Pabellón Anaitasuna de Pamplona. Lamari, voz y bandera de Chambao, ha hablado con EL CAMALEÓN.

-Éste es tu primer trabajo en solitario, ¿por qué lo has mantenido como Chambao?

-Chambao es el nombre de mi proyecto, que comparto con mis músicos y con un montón de gente más. Me siento cómoda con ese nombre y con lo que significa.

-¿Cual es la principal filosofía de Chambao?

-Hacer la música que nos gusta y compartirla con la gente.

-¿Es el mestizaje el sello de identidad de Lamari?

-Entiendo el mestizaje como una manera de enriquecerse, de crecer y aprender cosas nuevas. Ése el mestizaje que me interesa, mi música surge de muchas influencias que me inspiran.

- ¿De dónde sacas tanta fuerza en tus canciones?

-Pues de la gente que me rodea, de mi familia, mis amigos… de la realidad que veo todos los días y de las ganas de compartir y hacer un mundo mejor.

-Has pasado momentos duros, y una enfermedad a la que no todo el mundo se enfrenta con el mismo ánimo, ¿te ha ayudado la música a superarlo?

-La música claro que me ayudado y motivado; mantenía la ilusión de seguir haciendo canciones y que la gente las escuche, pero también está todo el mundo que me ha apoyado. La música es muy importante en mi vida.

-Sientes afinidad con otras culturas, ¿con cuál es la que más?

-Me gusta mucho la cultura árabe, su manera de vivir , de pensar… Me parece que tiene mucho que ver con mi propia cultura. En general me interesa conocer otras mentalidades.

-¿Por qué elegiste Marrakeche como escenario de tu último trabajo?

-Me apetecía hacer algo desde una ciudad del Sur, y ver la cosas desde el punto de vista de esta gente, que viven con otro ritmo. Contar la historia de Papeles Mojados desde allí.

-Hay mucha fusión de sonidos… ¿un cambio o una constante?

-En este disco he trabajo con diferentes ideas. Me planteo cada disco dependiendo del momento en el que estoy, y de aportar cosas nuevas a mi música. Espero que siempre pueda enfocarlo de esta manera.

-¿Es Papeles mojados un grito de denuncia?

-Es contar una realidad que estamos viviendo todos y a la que no debemos dar la espalda. La inmigración es un problema real que hay que resolver y comprometernos a cambiar la situación de esta gente en su países de origen, para que no tengan que subirse a una patera.

-¿Qué función tienen tus canciones?

-Yo intento hacer llegar mi visión de la cosas, y que cada uno interprete mis canciones como quiera. Creo que la música puede ayudar mucho a que la gente abra los ojos y sienta que la cosas pueden ser de otra manera.

-Tenemos cierta propensión a etiquetar…

-No me interesan la etiquetas. Las cosas no se pueden catalogarse siempre, que sean blancas o negras, no necesitamos etiquetas para entender la música, es un lenguaje universal.

Fiel a su línea

Lamari ha compuesto nueve de los 11 temas que incluye Con otro aire. En el disco, las raíces flamencas son evidentes, aunque además cuenta con un selecto grupo de músicos especialistas en instrumentos característicos de varias partes del planeta. Todo el conjunto posee un aire fresco y étnico suavizado con la dulzura de la voz de Lamari. Por otra parte, las letras funden con habilidad la crudeza y poesía de aquellas vidas protagonistas de las historias que narra Chambao. Papeles mojados es seguramente el tema principal; su letra denuncia clama ante la injusticia que viven día a día cientos de inmigrantes que se juegan la vida por alcanzar las costas. Musicalmente es muy acústico e instrumental, el kanun, el laúd, la darbuka o el saz aportan la pluralidad que distingue su estilo. Duende del sur, más calmada; Caprichos de colores, con nuevos aires de flamenco; Voces, con apuntes caribeños o Despierta, ligera y luminosa, son otros ejemplos del excelente repertorio que nos ofrece Lamari con su último trabajo. Con otro aire no defrauda.

VIDEOS:

El primero el Video original y el segundo un video que quizás es mas claro.